原文：晋太元中，武陵人捕鱼为业。

译文：In the Taiyuan period of Jin Dynasty, there was a fisherman from Wuling.

原文：缘溪行，忘路之远近。

译文：Following the stream, he lost track of how far or near his way was.

原文：忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。

译文：Suddenly he came upon a peach blossom forest, hundreds of steps long on both sides of the river, without any other trees, with fresh and beautiful grass and falling petals scattered everywhere.

原文：渔人甚异之。

译文：The fisherman was greatly amazed by this.

原文：复前行，欲穷其林。

译文：He went further ahead to explore the end of the forest.

原文：林尽水源，便得一山。

译文：When the forest ended at the source of the stream, he found himself facing a mountain.

原文：山有小口，仿佛若有光。

译文：There was a small opening in the mountain which seemed to emit light.

原文：便舍船，从口入。

译文：He left his boat and entered through the opening.

原文：初极狭，才通人。

译文：At first it was very narrow, just enough for one person to pass through.

原文：复行数十步，豁然开朗。

译文：After walking dozens of steps, suddenly everything became bright and spacious.

以上即为《桃花源记》的部分内容及其翻译。通过这种方式，我们可以更直观地感受到陶渊明笔下那个神秘而又令人向往的世界。