【《もうそう（こうかんにっき》及乙女新党及求罗马音+中文歌）】在音乐爱好者中，不少人都对日语歌曲产生了浓厚的兴趣。其中，《もうそう こうかんにっき》（《已经这样了，恋爱日记》）是日本女子组合“乙女新党”（Otome Shin-tō）的一首代表性作品。这首歌以其独特的风格和富有情感的歌词吸引了众多粉丝。本文将为读者提供该歌曲的罗马音、中文翻译以及简要介绍，帮助大家更好地理解和欣赏这首作品。
歌曲信息总结
| 项目 | 内容 |
| 歌曲名称 | 《もうそう こうかんにっき》 |
| 中文译名 | 《已经这样了，恋爱日记》 |
| 歌手 | 乙女新党（Otome Shin-tō） |
| 风格 | J-POP / 恋爱主题 |
| 发布时间 | 2016年 |
| 罗马音 | Mō sō kōkan nikki |
| 中文歌词 | 后续表格展示 |
罗马音与中文歌词对照表
| 日文歌词 | 罗马音 | 中文翻译 |
| もうそう こうかんにっき | Mō sō kōkan nikki | 已经这样了，恋爱日记 |
| あなたが好きすぎて | Anata ga suki sugite | 我太喜欢你了 |
| ちょっとだけ恋をした | Chotto dake koi o shita | 只是稍微谈了一场恋爱 |
| でももう終わってる | Demo mō owatteru | 但现在已经结束了 |
| あなたの笑顔が | Anata no egao ga | 你的笑容 |
| 忘れられないよ | Wasure rarenai yo | 我无法忘记 |
| そっと胸に刻んで | Sotto mune ni kizande | 轻轻地刻在心中 |
| 今もまだ残ってる | Ima mo mada nokotteru | 现在依然存在 |
| あの日の約束 | Ano hi no yakusoku | 那天的约定 |
| 信じてたけど | Shinjiteta kedo | 我曾相信过 |
| どこへ行ったの？ | Doko e itta no? | 去哪儿了？ |
| さよならは言えない | Sayonara wa ienai | 说不出再见 |
| あぁ また会えるかな | Ā mata aeru kana | 啊，还能再见面吗 |
| 願いは届かない | Negai wa todokanai | 愿望无法传达 |
| どうしてなの | Dōshite na no | 为什么呢 |
| 私はまだ好きでいる | Watashi wa mada suki de iru | 我依然还喜欢着你 |
总结
《もうそう こうかんにっき》是一首充满感情色彩的日语歌曲，通过细腻的歌词表达了对逝去爱情的怀念与无奈。对于学习日语或喜爱J-POP的听众来说，这首歌不仅具有音乐上的美感，也提供了良好的语言学习材料。
如果你对这首歌感兴趣，不妨尝试跟着罗马音练习发音，并结合中文歌词理解其情感内涵。希望这份资料能为你带来帮助，也欢迎继续探索更多日语音乐作品。
