【Clown是什么意思】“Clown”是一个英文单词,常见于日常英语中。它通常指一种表演者,以夸张的化妆、滑稽的动作和幽默的表演来逗乐观众。在不同的语境下,“Clown”也有不同的含义和用法。
以下是对“Clown是什么意思”的总结与解析:
一、基本含义
英文 | 中文解释 | 说明 |
Clown | 小丑 | 一种以搞笑方式表演的艺人,常出现在马戏团、游乐园等场合 |
二、不同语境下的含义
语境 | 含义 | 例子 |
表演艺术 | 小丑 | 在马戏团里表演的演员,穿着夸张服装,通过动作和语言逗人发笑 |
比喻用法 | 糊涂人/傻瓜 | “Don’t be a clown!”(别像个傻瓜!) |
负面评价 | 没有责任感的人 | “He’s just a clown, not serious at all.”(他就是个玩闹的人,不靠谱) |
网络用语 | 傻瓜、搞笑者 | 在社交媒体上,有时用来形容行为夸张或令人反感的人 |
三、相关词汇对比
单词 | 含义 | 相关词 |
Jester | 侍从小丑 | 传统宫廷中的喜剧角色 |
Entertainer | 表演者 | 更广泛的表演者类别 |
Funnyman | 幽默演员 | 强调幽默感的表演者 |
Fool | 傻瓜 | 更口语化,有时带有贬义 |
四、文化背景
在西方文化中,小丑不仅是娱乐的一部分,也常常象征着表面的快乐与内在的孤独。例如,在电影《小丑》(Joker)中,“Clown”被赋予了更深层次的社会和心理意义。
五、使用建议
- 在正式场合中,尽量避免使用“clown”作为贬义词,以免造成冒犯。
- 如果想表达“搞笑”或“滑稽”,可以使用“funny”、“comedian”等更中性的词汇。
总结:
“Clown”最直接的意思是“小丑”,是一种以搞笑方式表演的艺人。但在不同语境中,它也可以表示“傻瓜”或“不负责任的人”。理解其具体含义需要结合上下文。