【handsome的中文意思是什么】“handsome”是一个常见的英文单词,常用于描述人或事物的外貌、气质或表现。在中文中,“handsome”的含义较为丰富,具体使用时需要根据上下文来判断其准确意思。
以下是关于“handsome”的中文意思的总结与表格说明:
一、
“handsome”在英语中主要表示“英俊的”、“帅气的”或“体面的”、“大方的”。它既可以形容人的外貌,也可以形容行为、举止或事物的外观。例如,“He is a handsome man.”翻译为“他是个英俊的男人。”而“a handsome sum of money”则表示“一大笔钱”,这里的“handsome”带有“可观的”含义。
需要注意的是,“handsome”在不同语境下的含义可能会有所不同,因此在翻译时要结合具体句子进行理解。
二、表格说明
| 英文单词 | 中文意思 | 用法示例(英文) | 中文翻译 |
| handsome | 英俊的、帅气的 | He is a handsome man. | 他是个英俊的男人。 |
| handsome | 大方的、体面的 | She gave a handsome gift. | 她送了一份体面的礼物。 |
| handsome | 可观的、大量的 | It was a handsome amount of money. | 那是一笔可观的金额。 |
| handsome | 美观的、整洁的 | The house looks very handsome. | 这栋房子看起来很美观。 |
三、小结
“handsome”虽然字面意思是“英俊的”,但在实际使用中可以根据语境有不同的翻译。了解其多义性有助于更准确地理解和运用这个词汇。无论是描述人还是事物,掌握其不同含义都能帮助我们在交流中更加得心应手。


